HOME

To read her Japanese translation, please scroll down.
PublicationSymposium
to think about the “Bond” between people and river


Reported by Sherry Shi

greengreengreengreengreenMy Impression:
It was a great opportunity for me to join this symposium and to gain a wide range of knowledge. In particular, my eyes were widely opened by one issue. Today China and other developing nations face an array of environmental problems. What are the causes? Now I know one of the reasons is deeply related to each country’s education system. In Japan, the government and schools, even individual families share the responsibility to provide youngsters with environmental education, focusing on nurturing their way of thinking about how to protect the environment. I think it is important for developing nations to take the time to educate children and enhance their awareness so as to protect nature and our surrounding environment. I believe this is indispensable for all of us who live on this Earth.
.

This symposium was organized and held in Akitakata city, Hiroshima Prefecture. The discussed topic was a river called the Gonogawa river (or Go River in English). This Go River has a watershed area of 3,870 square kilometers with a length of 194km, and is the longest rivers in the Chugoku region. Go River provides local residents with the abundant water resources as well as a favorable environment to fauna and flora. Following the construction of the first dam (Haji Dam), a second dam named Haizuka Dam was completed, thus the flood control function has been remarkably improved.

I participated in this symposium as a representative of the NKK laboratory because my research is the relation between catchment area water and landscape ecology through analyzing water quality.

Schedule

Date

Sunday, July 31st, 2011

Reception Opening

8:30

Opening

9:00-11:30

Venue

Akitakata city, Hiroshima prefecture, Japan

Place

Akitakata Citizens' Cultural Center 

Admission Fee

Free

Program

Keynote Speech

 

Panel  Discussion

 

 

 “ To learn and to play in Go River”
Dr. Nobukazu NAKAGOSHI (Professor of IDEC, Hiroshima University)

1.----“The significance of Go River for Akitakata city”
Mr. Kazuyoshi HAMADA (Akitakata city Mayor)
2.-----“The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism approaches on Go River”
Mr. Yukio (Sachio) SHIOKATA (Director, Miyoshi Office of River and National Highway, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism)
3.------“Healthy flood plain plan”
Ms. Tomoko YAMADA (Assistant professor. Department of Social and Clinical psychology, Hijiyama University,)
4.------“Go River face-to-face festival”
Mr.Danji KURIHARA (Teacher, Kawai Elementary School)
5.---- “Health promotion at the dry riverbed”
Ms. Ritsuko IWASAKI (Sports Promotion Division Head, Healthy Akitakata 21 promotion Committee
6.-----“How does the water become clean?」
Mr. Yuji KATAOKA (Drainage Management Engineer)



Keynote Speech
  
“ To learn and to play in Go River”
Dr. Nobukazu NAKAGOSHI (Professor of IDEC, Hiroshima University)

 

Presentation
 
“The significance of Go River for Akitakata city”
Mr. Kazuyoshi HAMADA (Akitakata city Mayor)
   
“The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism approaches on Go River”
Mr. Yukio (Sachio) SHIOKATA (Director, Miyoshi Office of River and National Highway, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism)
   
“Healthy flood plain plan”
Ms. Tomoko YAMADA (Assistant professor. Department of Social and Clinical psychology, Hijiyama University,)

“Go River face-to-face festival”
Mr.Danji KURIHARA (Teacher, Kawai Elementary School)
   
“Health promotion at the dry riverbed”
Ms. Ritsuko IWASAKI (Sports Promotion Division Head, Healthy Akitakata 21 promotion Committee


“How does the water become clean?」
Mr. Yuji KATAOKA (Drainage Management Engineer)

 

Panel Discussion

During the panel discussion, several issues were raised such as; how to manage the contaminated substances ; how a desirable living environment for children created? ; and, how environmental education for children should be provided, in order increasing understanding and awareness.

My Impression:
It was a great opportunity for me to join this symposium and to gain a wide range of knowledge. In particular, my eyes were widely opened by one issue. Today China and other developing nations face an array of environmental problems. What are the causes? Now I know one of the reasons is deeply related to each country’s education system. In Japan, the government and schools, even individual families share the responsibility to provide youngsters with environmental education, focusing on nurturing their way of thinking about how to protect the environment. I think it is important for developing nations to take the time to educate children and enhance their awareness so as to protect nature and our surrounding environment. I believe this is indispensable for all of us who live on this Earth.

 

PublicationJapanese translation (和訳)

感想
このシンポジウムに参加して、色々な側面から環境問題を考えることが出来、非常に良い勉強の場を得ることが出来ました。中でも特に重要な問題点に気付かされました。私の祖国である中国や他の開発途上国の国々は、現在様々な環境問題に直面しています。それは何故でしょうか?その基盤にある原因は、その国の教育体制と大きな関係があると思いました。日本では、子供たちのために、国を掲げ、各学校も、あるいは個人家庭もが環境教育を提供することにより、国民全ての環境保護意識を着実に高めています。現在開発途上にある多くの国々が、日本と同じような環境教育をし、子供たちの環境に対する認識を高めるには、まだまだ時間が掛かると思いますが、地球を守るために、環境教育は不可欠であると思いました。

今回のシンポジウムは日本の広島県安芸高田市で行われました。シンポジウムの主題は「江の川」という河川についての議論でした。「江の川」は流域面積3,870平方km,長さ194kmの一級河川であり、中国地方で最大の河川です。「江の川」は、様々な動植物にとって良好な自然環境を提供しています。江の川には土師ダムと灰塚ダムの二つのダムがあり、それらのダムが、洪水を防止するための大きな役割を果たしています。
私は「河川流域の水質分析と景観生態学の関係」について研究しているので、NKK研究室の学生代表として今回のシンポジウムに参加しました。

プログラム

日時

2011年7月31 (日曜日)  9:00-11:30

受付開始

8:30

主催

安芸高田市

開催地

安芸高田市民文化センター(クリスタルアージョ) 

入場料

無料

スケジュール

  1. 基調講演
  1. 公開討論

 

 

  1. ----「江の川に学び、遊ぶ」

講師:  中越 信和  (広島大学大学院 国際協力研究科 教授)

1.----「安芸高田市にとって江の川とは」
浜田 一義 (安芸高田市 市長)
2.----- 「安芸高田市にとって江の川とは」
塩形 幸雄 (国土交通省中国地方整備局 三次河川国道事務所 所長)
3.------「健やかな流域づくり構想」
山田 知子 (比治山大学大学院 現代文化研究科 準教授)
4.------「江の川 ふれあいフェステバル」
栗原 団司 (可愛小学校 教員)
5.-----「健康づくりと河川敷」
岩崎 律子 (健康安芸高田21推進協議会 運動部会部長)
6.-----
「水はどうやってキレイになるの?」
片岡 裕司  (下水道管理技術者)

 

シンポジウム会場


基調講演

「江の川に学び、遊ぶ」
中越 信和  (広島大学大学院 国際協力研究科 教授)

 

パネルディスカッション


「安芸高田市にとって江の川とは」)
浜田 一義 (安芸高田市 市長)

「安芸高田市にとって江の川とは」
塩形 幸雄 (国土交通省中国地方整備局 三次河川国道事務所 所長)

「健やかな流域づくり構想」
山田 知子 (比治山大学大学院 現代文化研究科 準教授)

「江の川 ふれあいフェステバル」
栗原 団司 (可愛小学校 教員)

「健康づくりと河川敷」
岩崎 律子 (健康安芸高田21推進協議会 運動部会部长)

「水はどうやってキレイになるの?」
片岡 裕司  (下水道管理技術者)
パネルディスカッション

パネルディスカッションでは、以下のような質問が出てきました:

1.排出される汚水は、事前にどのように処理したらいいか?
    2.次世代のため、どうしたら良好な自然環境を作ることができるか?
    3.次世代の環境教育の普及率を高めるために、どうすればいいのか?

Publication HOME